Pequeñas empresas, nosotros te tenemos confianza y nos necesitamos. En 2021 todavía hay incertidumbre sobre la pandemia del COVID-19 y el impacto negativo a sus negocios. Estamos ofreciendo apoyar financieramente a sus empresas con becas.

Sobre Survive and Thrive 2.0

Survive & Thrive 2.0 COS provea respaldar con becas, preparación, y programas semanar sobre estrategias que puedan ayudarte este invierno y en mejores tiempos. Favor leer los detalles y mirar el nuevo listado de elegibilidad. 

Survive & Thrive 2.0 ayuda empresas con menos de cinco trabajadores que sirvan comunidades de bajos o menos ingresos. Exponential Impact está colaborando con la ciudad de Colorado Springs para apoyar a algunos negocios.  

Este programa proporciona hasta $20,000 en becas para pequeñas empresas. Esta beca incluye programación para los participantes con recursos financieros y apoyo comunitario para que sean más fuertes. Survive & Thrive 2.0 requiere que el dueño del negocio participe en el programa por dos meses. Participantes en el programa reciben los fondos en dos instalaciones. La primera instalación (⅔) al empiezo del programa y la segunda instalación al terminar el programa.

Temas

Los siguientes temas serán explorados durante el programa. Es necesario que los participantes puedan dedicar 2-3 horas cada semana para ver videos y hacer las actividades en grupos. 

  •  Fundación Financieras
  • Adaptación
  • Productividad
  • Marketing
  • Compartir Su Estoria
  • Compromiso Cuminitario
  • Próximos Pasos

¿Para qué sirve la beca?

Alquiler

Para pagar el alquiler perdido por cualquiera de los meses perdidos en 2020 o 2021.

Servicios Públicos

Ayuda a mantener las luces encendidas y el aire soplando.

Salario

Retener o contratar empleados. Los propietarios pueden pagarse a sí mismos si los registros muestran su salario.

Icons_maintenance

Mantenimiento

Mantener sus instalaciones o espacio de trabajo.

Usos Inelegibles
  • Pagar deudas personales
  • Pagar gastos personales 
  • Financiamiento político  
  • Pagar impuestos
  • Pagar multas
  • Financiar otro impresas
Quién Puede Aplicar?

Organizaciones sin fines de lucro no son elegibles para aplicar. Otras empresas inelegibles son negocios de préstamos de nómina, casas de empeño, propietarios de franquicias, y empresas basadas en casa sin permisos de zonificación.

¿Cómo puede aplicar?

Preparar su declaración de impuestos de 2019, tener la hoja de balance (2020), tener estadillo de ingresos(2020), y una referencia. Estos documentos son necesarios para aplicar. 

Aplicaciones son limitadas a una por cada negocio. Para ser considerado debe tener la aplicación completa con los adjuntos y cumplir con la elegibilidad. Si tiene preguntas comuníquese por correo electrónico o vea las preguntas frecuentes. 

En Colaboración con la Ciudad De COS

City logo 2